-
1 палящее солнце
1) General subject: baking sun, scalding sun2) Colloquial: scorching sunshine (это когда солнце жжет немилосердно; Ex.: The weather in Umbria - from \<b\>scorching sunshine\</b\> to freezing fog.)3) Makarov: flaming sun, scorching sun -
2 flaming sun
Макаров: палящее солнце -
3 flaming
[ʹfleımıŋ] a1. пылающий, горящийflaming gun - воен. огнемёт
flaming sword - библ. пламенный меч
2. яркий, пламенеющий3. жаркий4. пылкий, пламенныйflaming devotion - пылкая привязанность /приверженность/
5. эмоц.-усил. отъявленный, ужасныйyou flaming fool! - дурак ты набитый!
-
4 flaming
['fleɪmɪŋ]прил.1) пламенеющий, пылающий, воспламенённый2) жаркий; палящий, обжигающий; огненныйSyn:3) яркий; сверкающий, блистающийSyn:4) пламенный, пылкийSyn:5) изумительный, поразительный, потрясающий, удивительный6) разг.; эвф.; вместо fucking отъявленный, ужасныйI've never been patient to no flaming doctor, and hope I never shall be. — Я никогда не лечился ни у какого хренового врача, и, надеюсь, никогда не буду.
-
5 flaming
ˈfleɪmɪŋ прил.
1) пламенеющий, пылающий
2) яркий Syn: bright, blazing
3) очень жаркий
4) пламенный, пылкий Syn: ardent, fiery
5) разг. отъявленный пылающий, горящий - * gun (военное) огнемет - * sword( библеизм) пламенный меч яркий, пламенеющий - * colours яркие краски - * sunset sky пылающее закатное небо жаркий - * August жаркий август - * sun палящее солнце пылкий, пламенный - * patriotism горячий патриотизм - * devotion пылкая привязанность /приверженность/ - * speaker пылкий оратор( эмоционально-усилительно) отъявленный, ужасный - you * fool! дурак ты набитый! flaming pres. p. от flame ~ разг. отъявленный ~ очень жаркий ~ пламенеющий, пылающий ~ пылкий, пламенный ~ яркий -
6 scalding
1. n обваривание, ошпаривание; заваривание2. n кул. бланширование3. n спец. скольдирование, шпарка4. a обжигающий, горячийscalding hot — очень горячий, обжигающий
5. a палящий6. a жгучий7. a едкий, язвительныйСинонимический ряд:hot (adj.) ardent; baking; blistering; boiling; broiling; burning; extremely hot; fiery; flaming; heated; hot; red-hot; scorching; searing; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; white-hot
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский